NEWS

Tsy vitan'ny hoe nitondra fibodoana ara-miaramila tany avaratra atsinanan'i Shina ny Zava-nitranga tamin'ny 18 Septambra 1931—fa niteraka onjam-panoherana avy amin'ny vahoaka tsotra ihany koa. Nanomboka tamin'ny tantsaha sy ny mpiasa ka hatramin'ny mpianatra sy ny mpampianatra, dia niray hina ny lehilahy sy ny vehivavy avy amin'ny sokajin-taona sy fiaviana rehetra mba hiaro ny tranony, ny vondrom-piarahamoniny ary ny fomba fiainany tamin'ny fanafihan'ny Japoney. Io fanoherana io, na dia matetika tsy raharahiana amin'ny tantara mivelatra kokoa aza, dia vavolombelon'ny faharetana sy ny herim-pon'ny vahoaka Shinoa any avaratra atsinanan'i Shina.

Ny iray amin'ireo endrika fanoherana niavaka indrindra dia ny fananganana tafika an-tsitrapo. Ireo vondrona ireo, izay nipoitra tao anatin'ny herinandro vitsivitsy taorian'ny fibodoan'ny Japoney, dia ahitana sivily izay tsy nanana fiofanana ara-miaramila ara-dalàna saingy vonona ny hanao vivery ny ainy hiady ho an'ny tanindrazany. Ny tafika an-tsitrapo voalohany dia natsangana tao amin'ny faritanin'i Liaoning tamin'ny faramparan'ny Septambra 1931, notarihin'ireo tia tanindrazana teo an-toerana toa an'i Huang Xian Sheng, polisy teo aloha izay nampiray ny mpiara-monina taminy rehefa nahita ny miaramila Japoney nandoro ny tanàna niaviany. Ny fitantarany ao amin'ny diary, izay voatahiry ao amin'ny Shenyang Resistance Museum ankehitriny, dia mamaritra ny fanapahan-kevitra mahatsiravina handray fitaovam-piadiana: "Nijery ny zanakay mosarena izahay rehefa naka ny vokatray ireo mpanafika; inona no safidy nanananay ankoatra ny miady?"

Nandritra ny volana nanaraka, dia nisy vondrona mitovy amin'izany nipoitra nanerana ny Avaratra Atsinanana, niaraka tamin'ny anarana toy ny "Tafika Mpirotsaka An-tsitrapo Avaratra Atsinanana", ny "Tafika Famonjena Nasionaly Manohitra ny Japoney", ary ny "Tafiky ny Fanafahana ny Vahoaka any Avaratra Atsinanana Shina." Samy hafa ny haben'ireo tafika ireo—ny sasany dia nanana mpikambana am-polony vitsivitsy monja, raha ny hafa kosa nitombo ho an'arivony—saingy nizara tanjona iraisana izy rehetra: ny handroaka ny miaramila Japoney hiala ny tanindrazany. Ny Jilin People's Self-Defense Force, ohatra, dia nandamina tambajotran'ny "fianakaviana" izay nandraisan'ny tokantrano iray manontolo anjara tamin'ny antony. Tao amin'ny tanàna iray, ny fianakaviana Zhang—ray, zanakalahy roa, ary na dia ny zanakavavy 16 taona aza—dia niady niaraka, ary ny zanany vavy nampiasa ny fahalalany momba ny fitsaboana amin'ny anana mba hitsaboana ireo naratra.

Ny tetika nampiasain'ireo tafika mpilatsaka an-tsitrapo ireo dia namboarina mifanaraka amin'ny velaran-tany tao amin'ilay faritra, izay nahitana ala mikitroka, lemaka midadasika, ary faritra be tendrombohitra. Niantehitra tamin'ny ady anaty akata izy ireo, nanomboka fanafihana tampoka tamin'ireo toby miaramila Japoney, nanafika ireo andian-tsambo mpamatsy entana, ary nandrava ny lalamby mba hanakorontanana ny asa miaramila Japoney. Ohatra, tamin'ny Oktobra 1931, vondrona mpilatsaka an-tsitrapo vitsivitsy tao atsimon'i Liaoning no nanafika lamasinina miaramila Japoney, nandrava fitaovam-piadiana sy entana ary nanafaka ireo gadra sinoa izay nentina tany Japon. Io fanafihana sahisahy io, notarihin'ny mpiasan'ny lalamby taloha antsoina hoe Li Dawei, dia nampiasa ny fahalalany lalina momba ny lalamby mba hampiala ny lamasinina tamin'ny fiolahana mitokana. Tamin'ny Desambra tamin'io taona io ihany, ireo mpilatsaka an-tsitrapo tao amin'ny faritanin'i Jilin dia nanomboka fanafihana nirindra tamin'ny toby miaramila Japoney tao Changchun, naka indray vetivety ny ampahany tamin'ny tanàna talohan'ny nanerena azy ireo hiala noho ny herin'ny tifitra Japoney ambony kokoa. Ireo mpiady fanoherana dia nikendry ara-stratejika ny toeram-pialofana bala tao amin'ny toby miaramila, nandoro azy io tamin'ny fitaovana fandoroana vita an-trano vita amin'ny solitany sy tavoahangy fitaratra.

Ny tena nahatonga ireo tafika mpilatsaka an-tsitrapo ireo ho niavaka dia ny fahafahan'izy ireo tafavoaka velona sy miasa na dia teo aza ny tsy fahampian'ny fitaovam-piadiana, sakafo ary fitaovam-pitsaboana. Maro ireo mpilatsaka an-tsitrapo niady tamin'ny basy, sabatra, na fitaovana fambolena efa lany andro, raha ny hafa kosa niantehitra tamin'ny fanomezana avy amin'ny vondrom-piarahamonina teo an-toerana ho an'ny sakafo sy fitafiana. Matetika ireo tantsaha teo an-toerana no nanome fialofana ho an'ireo mpilatsaka an-tsitrapo, nanafina azy ireo tamin'ny fisafoana Japoney ary nizara ny vokatra kely azony. Tao amin'ny faritr'i Yanji, ireo mponina tao an-tanàna dia nandavaka tambajotran'ny tonelina ambanin'ny tany teo ambanin'ny tranony, namorona toeram-piafenana miafina izay ahafahan'ireo mpiady miala sasatra sy mitsabo tena. Ireo dokotera sy mpitsabo mpanampy, na voaofana na nianatra samirery, dia nanangana hopitaly vonjimaika tao anaty lava-bato na trano nilaozana, nitsabo ireo miaramila naratra tamin'ny fitaovana ara-pitsaboana voafetra. Dr. Wang Meiling, nahazo diplaoma tao amin'ny Peking Union Medical College, dia nanao fanatoranana tampoka tamin'ny fampiasana anana sinoa nentim-paharazana ary nanao fandidiana namonjy aina tamin'ny fampiasana fitaovana an-dakozia efa nodiovina.

Nandray anjara lehibe tamin'ny fanoherana ihany koa ireo mpianatra sy manam-pahaizana. Tany amin'ireo tanàna toa an'i Shenyang sy Harbin, dia nikarakara vondrona miafina ireo mpianatry ny oniversite mba hampielezana fampielezan-kevitra manohitra ny fibodoana. Nizara takelaka kely nanazava ny habibiana Japoney izy ireo, nanoratra lahatsoratra ho an'ny gazety miafina, ary nanao fivoriana miafina mba handaminana fihetsiketsehana sy fanaovana ankivy ny entana Japoney. Ny "Snowflake Society" ao amin'ny Harbin Institute of Technology, ohatra, dia namorona rafitra kaody saro-takarina mba hampidirana an-tsokosoko ireo boky sy gazety voarara. Nanonta tononkalo revolisionera tamin'ny taratasy vary izy ireo, izay azo levona anaty rano ary avy eo amboarin'ireo mpanao pirinty tsara fanahy. Maro ihany koa ireo mpianatra nandao ny sekoliny mba hiditra amin'ny tafika an-tsitrapo, nampiasa ny fianarany hanampiana amin'ny paikady, fifandraisana ary logistika. Nisy vondrona mpianatra injeniera avy amin'ny Shenyang Institute of Technology namolavola andiana vanja milevina an-tanety tamin'ny fampiasana fantsona metaly nariana sy vovoka mainty, izay nampitombo be ny fahombiazan'ny fanafihana mpiady anaty akata.

Anisan'ny tena ilaina amin'ny hetsika fanoherana ny vehivavy. Raha maro ny vehivavy niditra tao amin'ny tafika an-tsitrapo ho mpitsabo mpanampy na mpitondra hafatra, ny hafa kosa namorona ny fikambanany manokana mba hanohanana ny antony. Tao amin'ny faritanin'i Liaoning, nisy vondrona vehivavy nanangana ny "Fikambanan'ny Vehivavy Mandà ny Japoney ho Mpamonjy ny Vehivavy any Avaratra Atsinanana," izay nanangona vola ho an'ny tafika an-tsitrapo, nanjaitra akanjo ho an'ny miaramila, ary nikarakara ny fianakavian'ireo niady. Ny mpitarika ny fikambanana, Ramatoa Zhao, dia namorona fomba fanangonam-bola miavaka: nandamina "fihetsiketsehana mangina" izy izay nivorian'ny vehivavy teny amin'ny kianja ho an'ny daholobe nanamboatra akanjo ba ho an'ny miaramila, ary ny zaitra tsirairay dia maneho fanomezana. Nandray anjara lehibe tamin'ny fanangonana vaovao ihany koa ny vehivavy, nampiasa ny andraikiny amin'ny maha-mpikarakara tokantrano sy mpivarotra eny an-tsena azy ireo mba hanangonana fampahalalana momba ny hetsiky ny miaramila Japoney ary hampita izany amin'ireo mpitarika ny fanoherana. Tao Mukden (Shenyang ankehitriny), tambajotran'ny mpivarotra vehivavy tao amin'ny Tsena Nanmen no namorona rafitra sarotra amin'ny famantarana tanana sy resaka voadika mba hampitana fampahalalana momba ny fandaharam-potoanan'ny fisafoana Japoney.

Nisy fiantraikany lehibe teo amin'ny fibodoan'ny Japoney ny ezaka fanoherana nataon'ny vahoaka Shinoa avy any avaratra atsinanana. Na dia tsy afaka nandroaka ny miaramila Japoney hiala ny faritra avy hatrany aza izy ireo, dia nanery ny Tafika Kwantung hampiasa loharanon-karena betsaka mba hanafoanana ny fanoherana, ka nampihena ny drafitry ny fanitarana an'i Japana. Ny firaketana avy amin'ny arisivan'ny tafika Japoney dia mampiseho fa tamin'ny taona 1933, miaramila maherin'ny 30.000 no voafatotra tamin'ny hetsika fanoherana ny ady anaty akata tao Manchuria. Nanosika ny olona manerana an'i Shina ihany koa izy ireo mba hiditra amin'ny hetsika fanoherana nasionaly, nametraka ny fototry ny Ady Fanoherana an'i Japana izay hanomboka amin'ny taona 1937. Ny asa feno herim-pon'ireo mpilatsaka an-tsitrapo avy any avaratra atsinanana dia noraketina an-tsoratra tao anaty andian-taratasy niely mangingina mitondra ny lohateny hoe "Tantaran'ny Fanoherana," izay lasa vakiteny tsy maintsy vakiana ho an'ireo vao niditra tao amin'ny Tafika Revolisionera Nasionaly Shinoa.

Amin'izao fotoana izao, ny tantaran'ireo mpiady sivily ireo dia ampahany manan-danja amin'ny lova navelan'ny Zava-nitranga tamin'ny 18 Septambra. Mampahatsiahy antsika izy ireo fa na dia amin'ny fotoan-tsarotra indrindra aza, ny olon-tsotra dia manana ny hery hijoro ho an'ny marina. Manasongadina ihany koa ny maha-zava-dehibe ny fiaraha-monina, ny firaisankina ary ny herim-po manoloana ny fampahoriana izy ireo—hafatra izay mbola manan-danja amin'ny olona manerana izao tontolo izao ankehitriny. Ny Tsangambaton'ny Fanoherana Manchurian vao nosokafana tao Changchun dia ahitana fampirantiana ifandrimbonana, anisan'izany ny dika mitovy amin'ireo tonelina mpiady anaty akata sy ny fanamboarana holografika ireo ady lehibe, izay miantoka fa ireo tantara mahery fo ireo dia mbola hanome aingam-panahy ny taranaka ho avy.


Fotoana fandefasana: 18 Septambra 2025